LEVA UM CASAQUINHO

por Chico Marques Realizado logo a seguir de Singin' In The Rain , esta adaptação cinematográfica do musical da Broadway Kiss me Kate é mais um curioso exercício de metalinguagem num gênero que parecia não suportar direito esse tipo de abordagem. Temos aqui uma  história dentro da outra.  O casal de atores Lili Vanessi (Kathryn Grayson) e Fred Graham (Howard Keel) vive em pé de guerra mesmo depois da separação conjugal, pois continuam aceitando propostas para trabalhar juntos. Escalados para uma adaptação musical da comédia shakespeariana  A Megera Domada pelo grande compositor Cole Poter (Ron Randell), os dois aceitam trabalhar juntos novamente, e com isso acabam misturando seu casamento e sua separação mal resolvidas confundindo com seus personagens: a irrascível Katherina e o oportunista Petruccio, que se amam mas não se suportam, e vivem às turras. Ann Miller interpreta a personagem Lois Lane, que vive Bianca, a bela e cobiçada irmã de Katheri...

por Chico Marques "No Teatro da Vida" (Stage Door) é a versão cinematográfica da RKO Pictures para a famosa peça da Broadway de George Kaufman e Edna Farber, e foi saudada pela crítica na época como um filme brilhante e um exemplo de adaptação bem realizada de uma peça teatral para o cinema. Quem não gostou nada dessas críticas extremamente positivas foi a dupla Kaufman e Ferber, que foram para Hollywood trabalhar no roteiro do filme, deram uma canseira dos diabos nos produtores, beberam tudo o que viram pela frente e não conseguiram produzir uma linha sequer que pudesse ser utilizada. No final das contas, ainda fugiram da California de volta para Nova York sem dar satisfação ao Estúdio. Quem salvou a pátria foi a dupla de roteiristas Morrie Ruskind e Anthony Veiller, que criaram um roteiro sensacional e acabaram sendo reconhecidos como os grandes responsáveis por esse acerto artístico, já que a direção de Gregory La Cava é apenas correta e convencional. Ruskind e Bei...