Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Hiroshima Mon Amour

HIROSHIMA MEU AMOR, CLÁSSICO DE ALAIN RESNAIS, VOLTA EM VERSÃO RESTAURADA

por José Carlos Avellar 1. Você não viu nada em Hiroshima É o título do livro editado pelo Instituto de Sociologia da Universidade Livre de Bruxelas em 1962. É a primeira frase que se fala no filme “Tu n’as rien vu, à Hiroshima” depois de três minutos de imagens de um desenho quase abstrato ligadas por fusões e sublinhadas por um tema musical.É a sensação primeira. Exprime a surpresa que toma conta do espectador depois da primeira visão e estimula a vontade de voltar a ver e rever o filme: Você não viu nada em Hiroshima. “Tu n’as rien vu, à Hiroshima”. A resposta vem de imediato. Uma voz feminina desdiz o que o homem acabou de dizer num francês de sotaque acentuado. O francês dela é claro: “J’ai tout vu. Tout”. Ela viu: o hospital (como não ver o hospital de Hiroshima?), o museu, as pessoas, as fotografias, as explicações, o ferro retorcido, as cinzas, as pedras queimadas. Ela sentiu o calor de dez mil graus na praça da Paz. “Eu vi tudo. Tudo...