Skip to main content

Posts

Showing posts with the label SOLANGE MENEGALE PIASENTIN

LEVA UM CASAQUINHO RECEBE UMA NOVA CARTA DE NOSSA CORRESPONDENTE NA ITÁLIA

Microscópica Biografia Solange Menegale Piasentin nasceu no Rio de Janeiro e foi pra Brasilia aos 6 anos. Tem 58 anos. Cursou Letras na Unb, fez curso de extensão em Linguística na Universidade Clássica de Lisboa, professora de português e de italiano na UnB (Universidade de Brasília), funcionária no Consolado-Geral do Brasil em Milão (grandes merdas), e dedicou a vida toda à poesia, com livros publicados e vencedora de concursos em Roma e Pistoia. Vive na Itália há 20 anos e hoje é proprietária/gestora do Café Blondel, um café literário que promove apresentações de livros, autores novos, peças de teatro, música, quartetos de jazz, duo de blues, encontros sobre mercado business, saúde, naturopatia, xamanismo, filosofia etc. De fato, faliu...

LETTERE DA LECCO #2 (por Solange Menegale Piasentin)

Eccoci. Sob uma arvore em Viale Turati. Mais ou menos uns 300 metros de alameda, na calçada de um bar, grudadinha na rua principal. Sim, digamos que é a Champs-Elysées de Lecco. Ok, pura sacanagem... Só que não. O verão esse ano encontra sérias dificuldades para se afirmar. Os ciclones são frequentes e estão ameaçando a "bella stagione". Bela pros outros, eu acho um horror. Quente demais com um mormaço killer!! O anti-ciclone africano, ou o dos Açores, lambe a região mediterrânea com muito esforço. O italiano em geral ama falar do tempo. Nessa estação, vivemos preocupados e ocupados com os  anti­ciclones quotidianamente. Eu já estou viciada nisso. Todos eles tem nomes inspirados na mitologia grega ou romana, o que torna o evento meteorológico de uma elegância quase cultural: Annibale, Scipione, Caronte, Nerone, Caligola, Lucifero ou o Colosso dos Desertos... Obviamente, os nomes já predizem o inferno dantesco que teremos de afrontar. Pois é. Agora beiramos os ...

DEEM AS BOAS VINDAS PARA NOSSA CORRESPONDENTE EM LECCO, ITÁLIA

Buongiorno a tutti! Diretamente do calor arretado de um claudicante verão italiano. Como iniciar qualquer apresentação, sem antes agradecer esse imenso privilegio de colaborar no blog do Chiquinho? Sim, pra mim é o blog do Chiquinho. Sem nenhum desmerecimento, pelo contrário! Queridíssimo colega da Letras, inteligente, irônico, super zen, sarcástico, delicadíssimo até pra discordar. E outras qualidades inumeráveis. Mas quem o conhece já sabe disso. Obrigada Chiquinho, de coração, pela confiança. Vamos lá. Nao sou muito habituada a pequenas e breves crônicas, poetisa chata e insistente no amor que sou. Mas o desafio é irrecusável e há seu encanto, como toda proposta. Nova. Indecente. Vivo em Lecco. Uma cidade no norte da Itália. Estou por aqui há exatos 20 anos. Se amo viver aqui? Digo sempre, ainda é melhor ser pobre aqui do que em qualquer outro lugar...Scherzo. Claro que amo viver aqui. De qualquer forma, sou sempre estrangeira, até mesmo quando estou no Brasil. ...

CAFÉ & BOM DIA #80 (por Carlos Eduardo Brizolinha)

Sarah Bernhardt bordou flores no texto para teatro de Alfred de Musset. Graças a ela a peça de Musset foi encenada muito embora ' Lorenzaccio ' tenha recebido uma enxugada para reduzir seus 5 atos mais epilogo. Peça escrita no ano de 1833, ano em que escreveu mais duas peças de teatro e encenada em 1896. Ninguém ousava montar a peça pelo alto grau de dificuldade na montagem com também pela complexidade do personagem principal Lourenço de Médici. Armand D'artois fez a adaptação e Sarah subiu ao palco no papel masculino de Lourenço. Não foi o primeiro papel masculino de Sarah que já houvera representado personagens de Moliére, Racine, Rostand entre outros, mas foi Lorenzaccio o ponto mais alto de sua expressiva carreira muito embora tenha sido peça de curta permanência. De Musset não fez um teatro fácil, popular e nesta peça construiu diálogos que exige muita atenção pela quantidade de personagens em torno dos centrais. Musset nos dá clima shakespereano a medida que Lo...

CAFÉ & BOM DIA #79 (por Carlos Eduardo Brizolinha)

Harold Bloom me causa arrepios. Li anos atrás motivado por uma pessoa que respeito, também por ser crítico literário respeitado e referendado por cadernos de literatura. Não me decepcionou, mas não me surpreendeu. Antes de ler Bloom havia lido David Denby que embora seja crítico de cinema, no livro "Grande Livros" volta para a Universidade de Columbia para fazer o mesmo curso de Letras Clássicas que havia feito 30 anos antes. Pude então acompanhar o programa de formação que abre com Homero passa por Safo, Platão, Aristóteles, teatro grego, Virgílio, os grandes da Idade Média e o passeio termina com Beauvoir e termina em Virgínia Woolf. Há uma lista de leituras como apêndice que não incluí ninguém da América latina, África, Oriente Médio e Ásia. Sinceramente os arrepios que “O Cânone Ocidental” me causou pelo anglicanismo, afinal Bloom é professor em Yale, não me causou em “O Cânone Americano”. Não é uma história da literatura americana, fala do que considera espinha do...

POEMINHA DE DOMINGO (por Solange Menegale Piasentin)

Solange Menegale Piasentin  nasceu no Rio de Janeiro,  mas foi criada em Brasília DF,  onde se descobriu poeta  e  estudou Literatura na UnB. Vive entre o Brasil e a Europa  desde o início dos Anos 1980,  quando foi estudar na  Universidade Clássica de Lisboa. Hoje mora no Norte da Itália,  onde leciona e  faz traduções,   Solange comete vez ou outra  um poema lindo  como esse acima,  que faz parte de seu livro DE ESTRELAS E ESCORPIÕES publicado em 1998  por Massao Ohno Editor. Solange está dando início a  uma nova aventura em sua vida,  como proprietária de um Café  em Leco  e é uma amiga muito querida  de LEVA UM CASAQUINHO (Chico Marques)